• Türkiye'de Kitap
    AlDente Fanzin Yayın Hayatına Başladı Çekirdek bir ekiple hazırlanan AlDente Fanzin, “az çoktur” mottosu ile temmuz ayında ilk sayısını çıkardı. Tek tipleşen fanzin ve dergilere alternatif olma iddias(Devamını oku)
  • Dünya'da Kitap
    Trendeki Kız Rekora Doymuyor Paula Hawkins’in ilk romanı “Trendeki Kız”, üç ayda iki milyon satarak bir rekor kırdıktan sonra, şimdi de İngiltere listelerinde bir numarada en uzun süre kalan yetişkin (Devamını oku)
  • Jung'un Bilinçdışı
    Psikoloji denince akla Sigmund Freud’dan sonra gelen ilk isim Carl Gustav Jung. Freud ile uzun yıllar önemli paylaşımlarda bulunan ve paralel çalışmalar yürüten Jung, ondan farklı olarak, cinselliğin (Devamını oku)
  • Reşad Ekrem Koçu Bütün Eserleriyle…
    Reşad Ekrem Koçu, titizliğinden, gözlem gücünden, sabrından başka tutkunun ve yaptığı işin parçası olmanın nasıl bir şey olduğunu eserleriyle gösterir bize. “İstanbul Ansiklopedisi”nin tekrar basılmas(Devamını oku)
  • Noktaları Birleştir!
    Noktaları birleştir bulmacası artık çocuklukla beraber geride bırakmamız gereken bir etkinlik değil. Grafik tasarımcı Thomas Pavitte’in yarattığı ve dünyada ufaktan bir salgına dönüşen 1000 Nokta seri(Devamını oku)
  • Yeniden Pozlanan Zaman
    Görsel sanatlarla ilgili merak edilen her şey sadece birkaç adım uzakta. Mesele, bu görsel bombardıman çağında bir bilgiye sahip olmaktan ziyade değişimin hızına ayak uydurabilme telaşında saklı. Kuşk(Devamını oku)
  • Herkes Herkese Karşı
    Güney Afrika doğumlu İngiliz yazar Deborah Levy, kariyerine oyun yazarlığıyla başlamış; şiirleri, denemeleri, bir de öykü kitabı var. Birkaç roman yazmasına rağmen onu otuz yıllık uğraşının sonunda da(Devamını oku)
  • Doktor Who Öyküleri Türkçede
    Evrenin orduları Trenzalore kapılarına dayanmıştı. Gezegenin yerle bir olmasının önünde tek bir engel vardı: Doktor. Yeni bir Büyük Zaman Savaşı ile Doktor arasındaki tek engel ise Doktor’un adıydı. D(Devamını oku)
  • Ölüm Üzerine Düşünmek...
    Ölmek nasıl bir şeydir? Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi’nden çıkan “Ölme Üzerine Bir İnceleme” isimli kitabın yazarlarına bakılırsa, yanıt soruyu kime sorduğunuza bağlı. Ölmek ne tek bir şey, ne tek bi(Devamını oku)
  • Tanıdık Bir Şarkı
    Katalan edebiyatından söz edince zihnimde sadece beyaz bir sayfa beliriyor. Ne yazar-şair adları ne de bir yapıttan söz edebiliyorum. Sanırım Türkiyedeki pek çok okurun da durumu benimle aynıdır. Nede(Devamını oku)
  • Sanatçının Büyüme Romanı
    Blaise Pascal’ın “Daha kısa bir mektup yazacaktım ama vaktim yoktu” cümlesi tarihe geçmiş özlü sözlerden biridir. Bu cümlenin, Jaume Cabré’nin 830 sayfalık romanı “İtiraf Ediyorum”un finalinde de karş(Devamını oku)
  • Hikâyelerin Romanı
    Tokyo tarihinde gördüğü en şiddetli fırtınalardan birinin etkisi altında, şehir tamamen kar örtüsüne bürünmüş. Dünyanın her yerinde uçaklar sarsıla sarsıla ilerlerken, haliyle Tokyo’ya da hiçbir uçak (Devamını oku)
  • Yazarın Öyküdeki Parmağı
    Erendiz Atasü’nün son dönem öykülerini derlediği “Kızıl Kale” Can Yayınları’ndan çıktı. Kitağ üç ana bölümden oluşuyor ve bu bölümlerin ortak noktaları yok denecek kadar az. Yine de yaşlılık, eril ola(Devamını oku)
  • Yalom'un Terapi Koltuğu
    “Nietzsche Ağladığında”nın yazarı olarak tanıdık Irvin D. Yalom’u. O romanında kâh Freud’u Nietzsche’nin “terapi koltuğunda” kâh Nietzsche’yi Freud’un koltuğunda görmüştük. İki entelektüelin felsefe v(Devamını oku)

Dünya'da Kitap

Zeynep Şehiraltı

Trendeki Kız Rekora Doymuyor

Paula Hawkins’in ilk romanı “Trendeki Kız”, üç ayda iki milyon satarak bir rekor kırdıktan sonra, şimdi de İngiltere listelerinde bir numarada en uzun süre kalan yetişkin edebiyat eseri olarak yeni bir rekor kırdı. Yirmi haftadır liste başı olan kitap, böylece listenin bir numarasında on dokuz hafta kalan “Da Vinci Şifresi” ve “Grinin Elli Tonu”nu geride bırakarak en üst sıraya yerleşti. Kitabın editörü Sarah Adams, kitabın başarısını reklamdan çok, yazarın becerisine bağladı: “‘Trendeki Kız’ın satış rekorları kırması, Paula Hawkins’in olağanüstü yeteneğinin ve yazdığı nefes kesici romanın başarısının kanıtı.”

Kaynak: Alison Flood, The Guardian, 8 Temmuz 2015

“Alice Harikalar Diyarında” 150 Yaşında

Lewis Carroll’un yetişkinleri de çocukları da büyüleyen ve 150 yıldır popülerliğini kaybetmemiş romanı “Alice Harikalar Diyarında” 150. yaşını kutlamaya hazırlanıyor. Her yaştan Alice hayranı için, modadan müziğe, tiyatrodan kitap okumalarına kadar sayısız etkinlik planlandı. Rusya ve Japonya’nın da aralarında olduğu on sekiz ülkede gerçekleşen etkinliklerin merkezi ise yazarın doğduğu ülke olan İngiltere olacak. Gerçekleşecek etkinlikler arasında, kitaptaki karakterler gibi giyinerek katılabileceğiniz çay partileri, yine kitaptaki kıyafetleri yansıtan defileler, kitap okumaları ve söyleşiler var. Müzikseverler de Daunt Kitap Festivali kapsamında düzenlenecek konserlere katılabilecekler. İlk basımı 26 Kasım 1865’te gerçekleşen eser, sayısız tiyatro oyunu ve sinema filmine uyarlanmış, birçok sanatçıya ilham kaynağı olmuştu.

Kaynak: Philipp Hensher, The Telegraph, 4 Temmuz 2015

Harper Lee’nin Beklenen Kitabı Çıktı

“Bülbülü Öldürmek”le edebiyat tarihine adını yazdıran Harper Lee, 55 yıl sonra yeni kitabıyla adından söz ettiriyor. “Go Set a Watchman”, daha yayınlanmadan, Harper Lee’nin akli melekelerinin yerinde olmadığı iddiasıyla gündeme gelmişti. Şimdi de kitabın çıkmasıyla birlikte, “Bülbülü Öldürmek”te masum bir siyahiyi, beyaz bir kadına tecavüz etme iddiasına karşı savunan avukat Atticus Finch’i ırkçı gösterdiği için edebiyat dünyasında ciddi tartışmalar başlattı. 14 Temmuz’da dünyanın yetmiş ülkesinde piyasaya sürülen “Go Set a Watchman”, şimdiden yedi dile çevrildi ve dünyanın dört bir yanındaki kitabevleri bu kitap için çeşitli etkinlikler düzenledi. Bazıları kitabın yayınlandığı gün sabaha kadar açık kalırken, bazıları da dükkânlarını romanın kapağının renklerinde süsledi. Harper Lee’nin ilk kitabı dünya çapında kırk milyon satmıştı, ikinci kitabının da şimdiden ünlü liste başı kitapları geçmesi bekleniyor.

Kaynak: BBC, 14 Temmuz 2015

Çevirmenlere Man Booker Ödülü

İngiltere’nin en prestijli edebiyat ödülü olan Man Booker Ödülleri’nin yalnızca İngilizce yazan yazarlara verilmesi tüm dünyada eleştirilere neden olmuştu. Bunun üzerine 2005 yılında birincisi verilen Uluslararası Man Booker Ödülleri kuruldu. Bugüne kadar iki yılda bir, İngiltere’de yayınlanmış bir çevirinin yazarına verilen Uluslararası Man Booker Ödülü, bundan sonra kitabın İngilizce çevirmenine de verilecek. Ödül olarak verilen 52.000 sterlin ise yazar ve çevirmen arasında eşit olarak paylaştırılacak. İngiltere’deki yabancı dilde edebiyat eserlerinin çeşitlendirmesini umduğunu belirten Booker Ödülleri yöneticilerinden Jonathan Taylor, halihazırda İngiltere’de basılan kitaplarının sadece yüzde beşinin İngilizceye çevrilen yabancı eserlerden oluştuğunu ve bunun Man Booker Ödülleri yöneticilerini her zaman rahatsız eden bir konu olduğunu söyledi.

Kaynak: Anita Singh, The Telegraph, 7 Temmuz 2015

Jaipur Festivali Amerika Yolcusu

Düzenlenmeye başladığı 2006 yılından beri dünyada adından söz ettiren Jaipur Edebiyat Festivali, bu yıl Amerika’ya açılıyor. Daha önce Londra ve Butan’da etkinlikler düzenleyen festival eylülde Colorado’daki üç günlük etkinliğiyle Amerikalı kitap severlerin karşısına çıkacak. Dünyanın en büyük ücretsiz edebiyat festivali olan Jaipur Festivali, Colorado’nun Boulder şehrinde üç gün boyunca yüzün üzerinde yazarı ağırlayacak. Şu ana kadar festivale katılacağı kesinleşen isimler arasında yazar Jung Chang, şair Vijay Seshadri, Faslı Laila Lalami, İsrailli gazeteci Gideon Levy, Çinli Anchee Min ve gazeteci Simon Sebag-Montefiore var. Festival daha önce 2012 yılındaki Salman Rushdie’nin “Şeytan Ayetleri” kitabı yüzünden Müslüman gruplardan gelen tehditlerle gündeme gelmişti.

Kaynak: Andrew Buncombe, The Independent, 10 Temmuz 2015